tatranskyperla10pups16.3.09